The marked tees at City Park are shorter than Lafreniere. There are two sets of tees at City Park but the longer tees don't have signs.
City Park has a lot more water in which to lose a disc. It also has a lot less non-golfers roaming through it, and it's less walking in between holes.
City Park is almost 100% flat, there are no hills to speak of like at Lafreniere.